Contrat de location

CONTRAT DE LOCATION D'APPAREILS MÉDICAUX

CONDITIONS DE SERVICE ET DE LOCATION

(ci-après également dénommé « Contrat » ou « Accord »)

Avec l'accord privé suivant, valable à toutes fins légales, entre :

SELLEY SRLS , dont le siège social est à Rome (RM) – 000187, Via Venti Settembre 118, numéro de TVA : IT16512121001, SDI : 6EWHWLT, en la personne du représentant légal pro tempore - ci-après également uniquement « Fournisseur » et/ou « Selley ».

et l'objet résultant de la commande, également identifiable à partir de la demande de service et de la confirmation de commande envoyée par email - ci-après également uniquement « Utilisateur » et/ou « Client ».

ÉTANT DONNÉ QUE

1. Le Fournisseur est une entité opérant, sans toutefois s'y limiter, dans le secteur de la location de dispositifs médicaux ( ci-après également uniquement les « Produits » ). Ces derniers, bien que faisant partie de l'assortiment Selley, doivent, sauf indication contraire, être considérés comme des prestations louées par le Fournisseur mais physiquement réalisées par des tiers.
2. Les parties ont convenu de stabiliser et de réglementer la fourniture de services comme précisé ci-dessous dans le présent contrat.

Tout ceci ayant été exposé et considéré, les Parties

ILS CONVIENNENT ET STIPULENT CE QUI SUIT

1. Objet

1.1 Le contrat entre les parties est conclu exclusivement via internet en accédant à l'acheteur/locataire à l'adresse web https://emedicitalia.it (« Plateforme »), selon la procédure indiquée dans les Conditions Générales de la Plateforme elle-même. D'autres méthodes de formalisation de l'accord (comme par exemple la messagerie électronique) peuvent être utilisées par les parties sans préjudice, par le biais du paiement, de l'acceptation de ce document et des documents auxquels il est fait référence.

1.2 Avec le présent Contrat, l'Utilisateur loue le dispositif médical et les accessoires associés (conjointement le « Dispositif » ou le « Produit ») qui sont la pleine propriété du Fournisseur, comme demandé lors de la passation de la commande. Ils sont en parfait état de fonctionnement et d'entretien. Tout ce qui n'est pas expressément indiqué dans la commande doit donc être considéré comme exclu du champ d'application du présent accord.

2. Frais

2.1 La contrepartie totale relative à l'achat de la prestation de location objet du présent contrat est celle résultant de la confirmation de commande ou du formulaire de paiement adressé au Client. Ce dernier s'engage à payer les frais préalablement à la prestation du service afin de finaliser le contrat.

2.2 Dans le cas où l'utilisateur ne paierait pas les frais de location correspondants, le présent contrat sera considéré comme automatiquement résilié et l'utilisateur s'engage à restituer le bien au locataire, qui conservera les sommes perçues à titre de pénalité.

2.3 L'utilisateur doit restituer le Produit immédiatement après la durée de location et en tout cas au plus tard 48 heures après la fin de la location, comme mieux précisé dans la section appropriée. En cas de retard, des pénalités particulières pourront être considérées comme applicables.

2.4 Lorsque cela est spécifiquement indiqué dans la description du Produit, le Fournisseur se réserve le droit de demander des sommes d'argent à titre de caution locative. Dans ce cas, lors du retour valide du Produit non endommagé conformément aux points suivants, la caution sera restituée selon la même méthode de crédit - toute modification devra être demandée au préalable par le Client car le Fournisseur n'est pas responsable de tout défaut de crédit modifié. conditions du Client. Le Fournisseur se réserve le droit de retenir le dépôt partiellement ou entièrement si une cause survient en vertu du présent Contrat.

3. Durée, livraison et retour de l'appareil

3.1 Les modalités de réception et de livraison du Produit sont celles résultant de la confirmation de commande ou des éventuelles annexes au présent Contrat.

3.2 L'expédition de l'appareil et des consommables aura lieu à l'adresse indiquée par l'utilisateur exclusivement sur le territoire italien. La responsabilité du transport est à la charge du Fournisseur, avec une compagnie maritime convenue, jusqu'au lieu convenu. A partir de ce moment, jusqu'à son retour au transporteur chargé de renvoyer le Produit au siège du Fournisseur, le Client assume tous les risques inhérents à l'Appareil.

3.3 Le retour de l'Appareil au transporteur, au moyen de l'étiquetage fourni directement au Client, doit avoir lieu au plus tard deux jours ouvrables après la date de location, et en tout cas à la date qui sera communiquée au transporteur. organisera le retrait de l'Appareil au domicile du Client. Si l'appareil n'est pas livré au transporteur dans les délais convenus, les pénalités suivantes seront facturées :

coût de location journalier de 20,00 € (TVA incluse) pour chaque jour suivant la date limite de livraison indiquée ci-dessus. La collecte n'est valable que si l'appareil est placé dans l'emballage fourni par le Fournisseur lors de la livraison et nettoyé/désinfecté selon les instructions reçues. Dans le cas où le transporteur, pour des raisons non imputables au Client, ne récupère pas la marchandise, aucune pénalité ne sera appliquée.

3.4 En cas de non-retour de l'Appareil, le Fournisseur, s'entend légalement comme ne pas l'avoir restitué dans le délai maximum du no. 30 (trente) jours à compter de la fin de la location, le Fournisseur se réserve le droit de facturer la totalité du coût du même Appareil selon la grille tarifaire, majoré de n. Livraison avec 30 jours de retard conformément au point précédent.

3.5 Si le dispositif est utilisé sur un patient diagnostiqué infecté ou potentiellement infecté, l'équipement ne sera retiré que s'il est déclaré sûr et dont l'agent biologique appartient au groupe 1) conformément à l'art.

CONDITIONS DE LOCATION

4. Interdiction de sous-location et de sous-location

4.1 Les marchandises faisant l'objet du présent contrat ne peuvent être sous-louées, sous-localisées ou stockées à des tiers, sous peine de résiliation immédiate du présent Contrat et application des conditions visées au point 3.4.

5. Engagements et déclarations des parties - Modalités d'utilisation

5.1 Le Fournisseur s'engage à : livrer l'Appareil et les accessoires listés dans la confirmation de commande en parfait état de fonctionnement ; garantir la jouissance paisible du bien par l’Utilisateur pendant la durée de la location.

5.2 L'Utilisateur s'engage à : prendre livraison des biens susvisés et les conserver avec la diligence d'un bon père de famille ; utiliser l'instrument selon les instructions et indications reçues ; payer le montant convenu également à titre d'indemnisation en cas de dommage (léger ou grave) ou de destruction du bien, des frais qui seront attendus pour la réparation ou le rachat de celui-ci ; restituer l'appareil à l'expiration de la durée de location ; prendre soin des biens qui lui sont confiés avec toute la diligence requise et être responsable de l'Appareil et de tout dommage ou perte causé à des tiers ou par des tiers ; utiliser des sources d'énergie, des consommables, des produits de nettoyage du type indiqué par le locataire ou en tout cas du type prescrit ; signaler immédiatement au Fournisseur l'apparition de défauts ou de dysfonctionnements de toute nature.

5.3 L'Utilisateur s'engage à restituer les biens à la fin de la relation découlant du présent contrat - quelle qu'en soit la cause - dans les mêmes conditions dans lesquelles ils ont été livrés, sauf détérioration normale résultant de l'utilisation autorisée. Dans les 10 (dix) jours ouvrables suivant le retour, le Fournisseur, au moyen d'une communication écrite envoyée par lettre recommandée avec accusé de réception, a la charge de signaler à l'Utilisateur tous défauts, dommages et dysfonctionnements dus à une utilisation impropre ou à des violations des obligation d'entretien, en facturant les frais de réparation et/ou de remise en état y afférents.

5.4 L'Utilisateur assume la responsabilité civile, pénale et administrative pleine et exclusive de toutes les conséquences découlant de la détention et de l'utilisation de l'Appareil, depuis le moment de la livraison jusqu'à sa restitution, assumant le rôle de dépositaire pendant cette période. L'Utilisateur s'engage à communiquer au Fournisseur, dans les vingt-quatre heures suivant la connaissance de l'événement, tout accident ou dysfonctionnement (dommage, perte, vol, égarement et tout autre) relatif à l'appareil. Dans le cas contraire, vous serez tenu entièrement responsable sur la base des tarifs indiqués ci-dessus.

6. Droit de rétractation

6.1 L'Utilisateur a le droit de se retirer de la location à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Dans ce cas, l'Utilisateur s'engage à restituer le bien objet du présent contrat de location sans avoir droit au montant résiduel égal à la durée de location non utilisée.

7. Limitation de responsabilité

7.1 Dans la limite de ce qui est permis par la législation applicable en vigueur, l'Utilisateur reconnaît que l'utilisation de l'appareil se fait à ses seuls risques. A cet effet, le Client s'engage expressément, préalablement à toute utilisation de l'appareil, à lire et comprendre tout ce qui est prévu dans les manuels d'utilisation (également disponibles sur le Portail) et dans tout autre document fourni. Si l'Utilisateur a des doutes ou n'adhère pas au matériel qui vient d'être indiqué, il ne doit absolument pas utiliser ou cesser toute utilisation de l'Appareil. L'utilisateur accepte toutes les limitations de responsabilité prévues dans les Conditions générales de la Plateforme.

7.2 Sans limiter ce qui précède et dans toute la mesure permise par la loi, le Fournisseur ne représente ni ne garantit que les informations détectées par l'Appareil ou la fonctionnalité de celui-ci sont certainement exactes et complètes en cas d'utilisation non totalement conforme par l'Utilisateur. Le Fournisseur fait savoir qu'il n'est pas responsable des défauts ou défauts de l'Appareil qui ne peuvent être détectés avec la diligence ordinaire et qui sont la prérogative exclusive du fabricant des marchandises.

7.3 Sans limiter ce qui précède et dans la mesure maximale permise par la loi, le Fournisseur décline toute responsabilité, à quelque titre que ce soit, pour toute utilisation, thérapie ou autre qui résulterait de ou existerait grâce à l'Appareil loué.

7.4 Le Fournisseur ne sera pas non plus responsable des retards, erreurs, interruptions ou défaillances, en vertu des présentes Conditions, si le retard ou la défaillance est directement ou indirectement dû à des causes indépendantes de toute volonté, y compris, mais sans s'y limiter : (i) divines, naturelles et /ou des actes imputables à des causes de force majeure ; (ii) les pannes ou interruptions des réseaux de télécommunications publics ou privés, des canaux de communication ou des systèmes d'information ou de livraison ; (iii) des actes ou omissions d'actes de tiers dont vous n'êtes en aucun cas responsable, après avoir mis en place tous les systèmes de défense les plus diligents et prévisibles ; (iv) les retards, pannes, interruptions ou indisponibilité de services tiers ; (v) les grèves, les lock-out, les conflits du travail, les guerres, les actes terroristes et les émeutes.

8. Exclusions

8.1 Les parties conviennent que sont exclus de la location : les matériels accessoires non spécifiquement indiqués, les réparations qui pourraient être nécessaires en raison d'une mauvaise utilisation des Appareils.

9. Garantie légale

9.1 L’Appareil est garanti pendant la période de location contre tout défaut de matière ou de fabrication, à condition qu’il soit utilisé de manière appropriée et maintenu dans des conditions normales d’efficacité. Pour bénéficier du service de Garantie, l'Utilisateur doit respecter les clauses de Garantie suivantes : 1. Le Client est tenu de contacter les siens au plus tard 48 heures après la détection du défaut. 2. Les Produits doivent être expédiés avec traçabilité ou livrés pour réparation aux frais du Client et dans l'emballage d'origine dédié à leur retour normal dans les 48 heures suivant la détection du défaut. Le retour de l'Appareil au domicile du Client s'effectuera sans aucun frais pour le Client. 3. La réparation prendra effet à la date d'expiration initiale de la location, entraînant une prolongation égale à un nombre de jours à calculer à compter de la réception de la livraison par le Fournisseur, jusqu'à la nouvelle livraison de l'Appareil au Client. 4. Dans le cas où, au moment de la réparation, aucun défaut n'est constaté sur le produit lui-même, les frais relatifs au contrôle technique égaux à 50,00 € TTC seront facturés. 5. La Garantie devient nulle si le défaut a été causé par : des chocs, des chutes, une utilisation incorrecte ou inappropriée du produit, le défaut de nettoyage des filtres, l'utilisation d'une alimentation ou d'un chargeur de batterie non d'origine, des événements accidentels, une altération du produit, remplacement/détachement des sceaux de garantie et/ou altération du produit, manque d'entretien. Par ailleurs, elle ne couvre pas les dommages causés lors du transport dus à l’utilisation d’un emballage inadapté. 6. La Garantie n'est pas responsable de l'impossibilité d'utiliser le produit, des autres coûts accessoires ou consécutifs ou des autres dépenses engagées par l'acheteur. 7. La Garantie ne couvre pas les frais de remplacement des filtres et circuits anti-particules, car ce sont des matériaux sujets à l'usure. Tout défaut de ces pièces doit être déclaré par le Client dès réception et en tout état de cause au plus tard 7 jours à compter de la date de livraison.

9.2 Le Client est tenu de maintenir l'Appareil dans des conditions optimales d'utilisation, telles que précisées dans le manuel d'utilisation spécifique figurant à l'intérieur de l'emballage. Les frais d'entretien ne sont pas inclus dans la garantie légale. Si le Client demande une assistance au titre de la Garantie pour des problèmes imputables à un entretien incorrect ou manquant, la Garantie ne pourra pas être appliquée et les frais de vérification technique, les éventuels frais de réparation/remplacement et de transport seront facturés. Le Fournisseur ne peut en aucun cas être responsable du mauvais ou du manque d'entretien de l'appareil par le Client.

dix. Dispositions générales

10.1 Les parties conviennent que le présent contrat fait référence pour tout ce qui n'y est pas expressément prévu : (i) aux termes et conditions de la plateforme ; (ii) aux règlements du code civil.

10.2 Les deux parties s'engagent à maintenir la confidentialité des informations relatives à l'activité de l'autre partie. Cette obligation de confidentialité ne s’appliquera pas aux informations tombées dans le domaine public. Le tout dans le respect des dispositions du décret législatif du 30 juin 2003, n.196.

10.3 Si l'Appareil est accompagné de programmes informatiques, ces derniers seront mis à la disposition du Client sous forme de licence d'utilisation incessible et non exclusive. Ces programmes peuvent être utilisés exclusivement pour l'utilisation de l'équipement couvert par l'offre, sans préjudice de la propriété pleine et exclusive de celui-ci par le Fabricant conformément aux dispositions du décret législatif 29.12.1992 n. 518. Toutes les informations techniques contenues dans les manuels d'installation, d'exploitation et d'entretien des équipements supports sont protégées par le droit de reproduction et d'utilisation du Fabricant et restent donc la propriété de ce dernier. La copie, la reproduction, la transmission à des tiers et l'utilisation par des tiers sont donc interdites sans l'accord écrit préalable du Fabricant.

10.4 La nullité partielle ou l'inefficacité du présent Contrat n'entraînera pas automatiquement sa nullité ou son inefficacité totale.

10.5 La tolérance de l'une des Parties face au non-respect par l'autre Partie de l'une quelconque des dispositions du contrat ne peut constituer ni être interprétée comme une tolérance pour des manquements contractuels ultérieurs imputables à la Partie elle-même.

11. Loi applicable et tribunal compétent

11.1 Le présent Contrat est régi par le droit italien et interprété sur la base de celui-ci, sans préjudice de toute loi impérative différente en vigueur dans le pays de résidence habituelle de l'acheteur.

Tous les litiges inhérents et/ou consécutifs doivent être résolus exclusivement par la juridiction italienne, le Tribunal de Rome étant le tribunal compétent.

En particulier, si l'acheteur est considéré comme un consommateur, tout litige doit être résolu par le tribunal du lieu de domicile ou de résidence de l'acheteur conformément au droit applicable.

APPLICABLE

SELLEY SRLS Le CLIENT

________ Dans les méthodes d'acceptation ci-dessus

Conformément aux articles. 1341 et 1342, cc, le Client accepte spécifiquement par écrit les clauses suivantes : 1), 2), 3), 5), 7), 9), 11).

SELLEY SRLS Le CLIENT

___________ Dans les méthodes d'acceptation ci-dessus

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

OBTENTION DU CONSENTEMENT POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES SENSIBLES

Le Client tel que résultant de la confirmation de commande

ACQUIS

les informations fournies par le responsable du traitement conformément à l'art. 13 du décret législatif. n. 196/2003, consultable à l'adresse Internet https://emedicitalia.it .

CONSCIENT

que le traitement concernera les données « sensibles » visées dans l'art. 4 paragraphe 1 lettre. d), ainsi que l'art. 26 du décret législatif 196/2003

EXPRIMER

consentement au traitement des données personnelles nécessaires à la réalisation des opérations relatives aux services demandés.

Le client POUR ACCEPTATION via internet selon la procédure indiquée dans les conditions générales de la Plateforme.

Aussi,

DONNEZ VOTRE CONSENTEMENT

pour la communication des données personnelles et d'éventuels rapports sur les données traitées (les services) aux fins et aux sujets indiqués dans les informations ainsi qu'au médecin qui a ordonné le traitement

Je suis d'accord

Le client POUR ACCEPTATION via internet selon la procédure indiquée dans les conditions générales de la Plateforme.